Rien qu’un soupir PDF

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Si ce rien qu’un soupir PDF n’est plus pertinent, retirez-le. Une citation apocryphe est une citation attribuée à une personne qui n’a pourtant jamais tenu les propos rapportés, ou alors sous une forme différente.


Inséparables depuis toujours, Grayson et Kennedy se sont juré une amitié éternelle jusqu’au jour où ils brisent le pacte. L’ami d’enfance est devenu un jeune homme beau et musclé avec lequel Kennedy passe une nuit torride. Elle commet une grave erreur en lui avouant ses sentiments. Se sentant incapable de la rendre heureuse, il prend la fuite et devient champion de free fight. Des années plus tard, quand il retrouve Kennedy, par hasard, lors d’un combat à Vegas, il est bien décidé à ne plus jamais la laisser partir. Mais de sombres secrets ne risquent-ils pas de mettre fin à leur idylle ?

Les textes cités peuvent être modifiés d’une manière qui ne nuit pas particulièrement au sens, mais permet de mieux les comprendre hors contexte, ou simplement plus courte, et plus faciles à retenir. That which we call a rose by any other word would smell as sweet. Dans ce cas, il s’agit surtout de simplifier. En particulier, le sens de la phrase de Juliette n’est pas trahi : elle dit dans les deux cas que le nom que l’on donne n’affecte pas la nature de l’objet. Les raccourcis sont souvent plus tendancieux pour les phrases politiques.

La phrase attribuée à Karl Marx  La religion est l’opium du peuple. Or, le texte  La religion est l’opium du peuple. Les citations faussement attribuées sont un problème différent. Dans certains cas, la phrase restitue tout de même relativement fidèlement l’idée de l’auteur supposé. Quand la phrase est suffisamment percutante pour rester célèbre, mais que l’auteur ne l’est pas assez pour être retenu, on attribue la phrase à une personne plus célèbre, mais dont les propres idées et le ton correspondent suffisamment pour que cela semble réaliste. Le Premier ministre britannique Winston Churchill étant célèbre pour sa répartie, il existe de fausses citations de toutes origines qui lui sont attribuées. Voltaire :  Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai pour que vous ayez le droit de le dire.

6 février 1770 à un abbé Le Riche où Voltaire aurait écrit :  Monsieur l’abbé, je déteste ce que vous écrivez, mais je donnerai ma vie pour que vous puissiez continuer à écrire. En fait, cette lettre existe mais la phrase n’y figure pas, ni même l’idée. Elle a été employée pour la première fois en 1906 dans The Friends of Voltaire, livre anglais d’Evelyn Beatrice Hall écrivant sous le pseudonyme de S. Une autre citation apocryphe de Voltaire a été souvent citée en janvier 2014 lors de débats en marge de l’affaire Dieudonné :  Pour savoir qui vous dirige vraiment il suffit de regarder ceux que vous ne pouvez pas critiquer. Kevin Alfred Strom en 1993, attribuée à Voltaire, et retraduite en français sans que la référence du prétendu texte de Voltaire ne soit jamais précisée. Albert Einstein :  L’astrologie est une science en soi, illuminatrice. J’ai beaucoup appris grâce à elle et je lui dois beaucoup.

Les connaissances géophysiques mettent en relief le pouvoir des étoiles et des planètes sur le destin terrestre. C’est pourquoi c’est une espèce d’élixir de vie pour l’humanité. Apparue dans les années 1980, la citation va envahir les sites astrologiques. Albert Einstein est une rumeur propagée dans les médias. Les abeilles domestiques ne sont pas les seuls insectes pollinisateurs, mais assurent néanmoins une grande part de la pollinisation. Victor Hugo affirmera dans Les Misérables qu’il a répondu  merde . Henri IV de France lorsqu’il accepte de renoncer à la foi réformée pour entrer dans Paris :  Paris vaut bien une messe !